หมวดหมู่
หน้าหลัก       ยินดีต้อนรับสู่คลังความรู้มุสลิมไทยโพสต์

วิธีลดความอ้วนที่ได้ผลเร็วที่สุด วิธีลดความอ้วน ภายใน 7 วัน วิธีลดความอ้วนแบบธรรมชาติ วิธีลดความอ้วนภายใน3วัน วิธีลดความอ้วนของผู้ชาย ภาษาอาหรับที่เจอบ่อย      คำง่ายๆภาษาอาหรับ    ศัพท์เกาหลีแบ่งเป็นหมวด    คำศัพท์เกาหลี เรียกญาติ    ศัพท์เกาหลีง่ายๆ     
   คำศัพท์ญี่ปุ่น เรียกญาติ    วันเดือนปีในภาษามลายู    การเขียนวันเดือนปีในภาษามลายู    ศัพท์ยาวี    ศัพท์ญี่ปุ่นแบ่งเป็นหมวด     ภาษาไทยน่ารู้    
สระ 32 ตัว    ซาร่า ปาทาน    ขวัญกมล ปาทาน    น.ส.ขวัญกมล ปาทาน     ศัพท์อาหรับที่เจอบ่อย ศัพท์ญี่ปุ่นง่ายๆ  

 


ค้นหา
หากมีคำค้นหลายตัว สามารถคั่นด้วย comma (,)
หน้าหลัก >> การศึกษา >> ภาษาต่างๆ พจนานุกรมต่างๆ
พิมพ์หน้านี้  |  ส่งให้เพื่อน
เขียนภาษาใต้ แปลภาษาใต้ พ่อภาษาใต้ พ่อ ภาษาใต้เรียกว่า
คำค้น : เขียนภาษาใต้

 

 

เขียนภาษาใต้  แปลภาษาใต้ พ่อภาษาใต้ พ่อ ภาษาใต้เรียกว่า

 

การแบ่งกลุ่มภาษาไทยถิ่นใต้
  • ลักษณะ

    การแบ่งกลุ่มภาษาไทยถิ่นใต้ : เนื่องจากการแบ่งกลุ่มภาษาไทยที่ใช้ในถิ่นใต้นั้น มีลักษณะของทางภาษาที่แตกต่างกันซึ่งขึ้นอยู่กับท้องถิ่น และตัวบุคคลที่ใช้ภาษานั้น ซึ่งการพูดโดยการกำหนดเสียงที่เกิดขึ้นนั้น ย่อมมาจากรากฐานทางภาษาดั้งเดิม โดยอาศัยความคุ้นเคยในแต่ละสำเนียง จึงทำให้เกิดภาษาไทยทางภาคใต้ มีการแบ่ง ออกเป็น 3 กลุ่ม ได้คือ
    (1.) กลุ่มภาษาใต้ตอนเหนือ และในเขตพื้นที่ฝั่งตะวันตก ได้แก่ ภาษา ประจวบคีรีขันธ์ (ตอนล่าง) จังหวัดชุมพร ระนอง สุราษฎร์ธานี พังงา ภูเก็ต และพื้นที่บางส่วนในอำเภอขนอม จังหวัดนครศรีธรรมราช
    (2.) กลุ่มภาคใต้ตอนล่าง และเขตพื้นที่ฝั่งตะวันตออกก็คือ จังหวัดกระบี่ ตรัง พัทลุง นครศรีธรรมราช (ยกเว้นอำเภอขนอม) และสงขลา บางอำเภอคือ ระโนด กระแสสินธุ์ สทิงพระ และอำเภอสิงหนคร (3.) กลุ่มภาคใต้ตอนใต้ เช่นในเขตพื้นที่มาเลเซีย และภาษาทางจังหวัด 5 จังหวัด ชายแดน ภาคใต้สงขลาบางส่วน (ยกเว้นอำเภอระโนด กระแสสินธุ์ สทิงพระ และอำเภอสิงหนคร) สตูล ยะลา ปัตตานี และนราธิวาส ประเทศมาเลเซียมีการใช้ภาษาไทย อาจแบ่งได้ 2 กลุ่มคือ - 3.1 กลุ่ม 5 ชายแดนภาคใต้ ไทยบุรี และปะลิส

คำภาษาใต้

ความหมาย

....แล้วหม้าย

...แล้วหรือยัง (จะอยู่ท้ายประโยคเสมอ)

E(อี) , อี้

คำ ๆ นี้ หมายถึง  จะ , กำลังจะ

กวน อก

หมายความว่า พะอืดพะอม เช่นเวลาเราอยากจะอาเจียน เราจะรู้สึกกวนอก หรือ พะอืดอะอม

กวาดหย้าก

กวาดขยะ

กะเบอะ หรือ กะเบอะนิ

แปลว่า เป็นเพราะ หรือเพราะว่า หรือภาษาอังกฤษที่เรียกว่า because ใช้กันในแถบจังหวัดยะลา ปัตตานี

แล ไอ ไร่

มองอะไร

กางหลาง

แปลว่า เกเร เช่น ไอ้เต๊านี้ ชาติกางหลางชิบ แปลว่า คุณนี่ ช่างเกเรซะจริงเลย......

กาศครู

เชิญครู ในภาษาใต้ เป็นการอัญเชิญครูบาอาจารย์มาประจำ ณ ปรัมพิธี ก่อนทำการใดๆๆ

กินข้าวแล้วม้าย

เป็นคำถามว่ากินข้าวหรือยัง

กุบกับ

แปลว่าแขบ รีบๆ ขอรับ

กู๊ด

หมายถึง ตัวของคนพูด เป็นคำแทนคนพูด (มีใช้กันแถว พัทลุง ป่าพะยอม ชะอวด แถววังหอม วังอ่าง )

เก้ง

ตั้งทิ้งไว้

เกือก

รองเท้า

เกือกบอก

รองเท้าบูทยาง ที่เค้าใส่ตัดยางตอนเช้า ๆ

เกือกฟองน้ำ

รองเท้าแตะ

แกงเท่

แกงกะทิ

โกปี้

กาแฟ

โกห้าน

สะเดาเคราะห์

ขนมค่อม

ขนมสอดใส้

ขบ

หมายความว่า กัด

ขล๊อง

หมายถึง ซน

ขวยใจ

คำว่า "ขวยใจ" หมายความว่า เป็นห่วง กลุ้มใจ วิตกกังวล

ขวัดด้องเปลา

หมายถึง ไม่มีสาระอะไรเลย ไม่ได้เรื่องได้ราว

ข้องใจ

แปลว่า เป็นห่วง เช่น ข้องใจจัง

ขอย

แปลว่า สอย

ข้างประตีน

หมายถึงทิศเหนือ เป็นคำที่ใช้บอกทิศของคนสมัยก่อน

ข้างประหัวนอน

หมายถึงทิศใต้ เป็นคำที่ใช้บอกทิศของคนสมัยก่อน

ข้างเริน

ข้างบ้าน

ขาดหุ้น

มีสติปัญญาไม่ครบสมบูรณ์

ข้าวต้มลาว

ข้าวต้มมัดทำจากข้าวเหนียวผัดด้วยกะทิพอเกือบสุกแล้วเอาไปห่อกล้วยน้ำว้าแล้วเอาใบตองห่อเสร็จเอาไปนึ่งหรือต้มให้ข้าวเหนียวสุก

ขิดถึ้ง

คิดถึง

ขี้

อุจจาระ

ขี้กรา

ตะไคร่น้ำสีเขียวหรือดำ

ขี้คร้าน

ขี้เกียจ

ขี้ฉ้อ

ขี้โกง

ขี้โดก

หมายความว่า ผอมจัด หรือ ขี้เหนียวจัดก้อได้ หรือ ไม่มีน้ำมีนวลเลย

ขี้ทก

โกรธง่าย

ขี้มิ้น

ขมิ้น

ขี้หก

โกหก พูดไม่จริง

ขี่เท็จ

โกหก พูดไม่จริง

ขี้หลี

เจ้าชู้ประตูดิน เห็นสาวๆๆ เป็นจีบไปเรื่อย

เข-รด

ขี่รถ

เขลอะ

ซุกซน ขี้เล่น  อีกความหมายคือ สกปรก

แขบ

รีบ (บางกรณีอาจแปลว่า เร็ว ก็ได้)

แขบๆ

ให้รีบๆๆ

ไข่อุ้ง

ไส้เลื่อน

คง

ข้าวโพด (ใช้กันมากที่ นครศรีธรรมราช สงขลา)

ครด หรือ คลด

การใช้ปากกัด แทะ กัดกิน

คร่าว

รอคอย

ควั่น ๆๆ

ไม่อยู่กะที่กะทาง นั่งไม่นิ่ง

ควิดตุง (ขวิดตุง)

หกคะเมน ตีลังกา

คอหอย

ลูกกระเดือก

เคย

กะปิ

แคง

เอียง

แค้น (ออกเสียงว่า แข่น)

จุก

แคว็ก

เป็นกริยา หมายถึงตัก หรือควัก หรือขุด

แคว็ด

คด , เอียงไปมาก

โคม

กะละมัง

จอก

แก้วน้ำ

ฉ็องด็อง

ทะเล้น , ทะลึ่ง

 
  เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง :-
 
  เนื้อหาที่คุณอาจกำลังค้นหา :-
    DB function failed with error number 2006
    MySQL server has gone away SQL=SELECT cn.catid, cn.chknew, cn.iconnew, cn.chkmakelink, cn.usefile, cn.catid, cn.id, cn.contentName FROM travel_maincontent AS cn WHERE ( cn.contentName like '%ใต้%' || cn.description like '%ใต้%' || cn.keyword like '%ใต้%' || cn.catid = '26' ) and cn.published = '1' and UNIX_TIMESTAMP(cn.publishdate) <= UNIX_TIMESTAMP('2014-11-23 17:43:21') Order by cn.publishdate DESC LIMIT 0, 10
สำนักข่าวมุสลิมไทยโพสต์
340 ลาดพร้าว 112 วังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310
โทร 0-2514-0593 แฟ็กซ์ 0-2538-4215 Email : Webmaster@muslimthaipost.com